Jeune Homme En Costumes De Majo

OUVRAGE BILINGUE !Une vision autobiographique qui surgit comme un champ de ruines, une mise à nu, presque insolente et d’une incongruité quasi dadaïste de la bonne vieille société irlandaise, ce roman, débuté à Dublin en 1904, puis repris à Trieste en 1914, dépeint la grande fresque autobiographique d’un Joyce adolescent bousculant l’ordre scolaire et l’ordre familial pour devenir le germe d’une révolution littéraire essentielle.Dans cette nouvelle édition de la traduction commentée et annotée de Jean-Yves Cotté, quel plaisir, que dis-je quelle jouissance de se laisser embarquer par la folie d’un Joyce près à exploser.Et cette langue, succulente, ce geste de
Portrait de l'artiste en jeune homme - eBook

« Se tenir sous un arbre en hiver, dans quelque coin solitaire, quand l’air glacé, comme à vif de lucidité, absorbe le silence et, jeune homme assis dans la neige, méditer sur l’âme du tout serait un bonheur. » Ce premier roman lumineux est le livre de l’âme juste avant la chute, l’action de grâce d’un très jeune homme enchanté par la beauté des choses comme au premier jour, et qui s’émerveille du monde comme on aime une femme. C’est aussi, malgré la proximité de l’obscur et l’extrême douleur d’être là, une histoire qui finit bien : le héros annule son rendez-vous avec
Jeune homme assis dans la neige ou Le cheval de Troie - eBook